以前，有一个穷秀才进京去赶考，在道口得了个病，就住了店咧。吃了两服药，好点啦。好点就得走啊，雇车又雇不起，就和店里人商量，帮他找个花钱少的脚夫。

店里掌柜的说：“我给你找个人儿，就在店门儿口。”

他住的那里，有一个缝破鞋的，姓张。他就叫：“老张！我这店里住着一个学生，他身体不大好，你送他去。回来呢，我给你两个钱儿。”

缝破鞋的这个人也挺好：“钱不钱的吧，我这里也没有活。”他就把学生的行李背上，两个人就走咧。缝破鞋的老张很好学，见了识文解字的，愿意跟他拉嘎。

走着走着，看见一个富户人家，他家里有个楼，并不孬。但富户嫌那楼样式不大好，要拆了它，再盖个好样子的。

这个学生看了呢，有点可惜，说：“挺好的个楼，你拆了它干么？”回头一看呢，道那边儿有几间破房子，住着一个老头、一个老妈妈，房子很破，也没钱修修。这个学生就说：“你看这个有钱的，楼他都拆了；没有钱的屋漏了也修不起。咳！高楼下拆啊。”

缝破鞋的老张一听：转文咧，“高楼下拆”。记在心里了。

这么往前走，走着走着，那里有一个人耕地。耕地净坟坷垃子，这个人围着坟转来转去，拐拉着都耕着了。

学生自家念叨：“你看这个地，这么难种，种得这么好，真乃‘转犁而耕’啊。”

老张一听：“转犁而耕”，好！又学了来咧。

就再往前走，走着走着碰见一块菜地，有个兔子在那里吃菜。兔子看见来了人害怕，跑啦。

学生笑了：“放着菜而不吃，何而跑乎？”

老张一听，又学会咧。

就再往前走，走着走着，前边一个大镇子。镇子里有一家子人挺有钱，门前贴着一张告示，写的是：门前一棵槐。

学生一看：“这是啥意思唵？”

一问，跟前那些人就说了：“这家员外做官儿，很有钱。他家里有一个小姐，长得跟仙女一样。算了一卦，说是得对对子招亲。谁对上了，小姐就跟他。”

秀才一听，说缝破鞋的：“你送了我一阵子，我也没有钱给你，我给你对上，你找个媳妇去。”

皮匠说：“行吗？”

“准行。”秀才写上，给了他；把旧襕衫给了一件叫他穿上，也像个读书人。

门口里一看来了个人，说是：“什么事啊？”

老张说：“我写了一副对子，你看看行吧？”

门口里的看了：“对得行！”就请进来。进来一看，他年纪儿不大，二十来岁，穿的挺是那个样，就摆上酒席啦，请来了小姐她姑父跟姨父来陪他。

她姑父那么大年纪了，是个进士；她姨父是个举人。喝了畔子酒以后，举人沉不住气，看着他不像个文人，就问他：“在家读什么书唵？”

鞋匠啥书也没读过，想起在道上跟秀才学的那句话，就说：“高楼下拆。”

举人一听，吃了一惊：哎呀！咱连上册①都没见过。嗯！学问准不浅。就不敢再问了。

老进士接着问：“还读过什么书啊？”

“转犁而耕。”

进士一听，吓了一跳：四书五经我都读过，还没听说过什么“转犁而经”②。

进士年纪大了，心眼多啊，心话：咱是个进士，人家读书，咱没读过，笑话。怕鞋匠再问他，答不上来，站起来想走。举人一看，也想站起来走。在这个时候，皮匠老张又来了一句：“放着菜而不吃，何而跑乎？”他俩一听，还不让走咧，就不敢走啦，坐着那里，光喝酒不敢问了。

当天，就拜堂成亲，入了洞房。早晨起来，皮匠穿上衣裳，洗罢了脸。他看着橱子顶上有一双鞋，前边一个小窟窿，后边破得边儿棱薄啦。这个还不好办吗？前包边儿，后打跟儿，一霎拾掇好咧。

老员外叫他上前边儿喝水去，一看见他在这里拾掇鞋来：“哎呀！我这女婿真是多才啊，还会拾掇鞋呢。”

 

① 方言中“拆”与“册”同音，举人把“高楼下拆”听成了“高楼下册”。

② 方言中“耕”读作“经”音。

 

讲述人：陈玉遂，男，汉族，71岁，农民，高小，彩石乡大龙堂村

整理人：关涛，男，汉族，53岁，文化局干部，高中，北京

采录时间：1987年4月

采录地点：彩石乡大龙堂村