从前的济南人一定很儒雅，这从一些老济南话中可以听出来，因为那里保留了很多古汉语文言中的典雅词汇。譬如，半个世纪前几乎成天挂在人们嘴边的“温凉盏”。

  “温凉盏”，是什么？常看历史小说和历史剧的人当不陌生，古时候它是一种价值连城的稀世珍宝。有一篇历史小说就写道：“于是列国各出宝物，置于前席，以凭明辅辨别轻重：秦国温凉盏、齐国夜明珠、鲁国雌雄剑……一十五国诸侯，各出宝聚斗于庭。”传统川剧高腔《白鹦鹉》讲的也是“周懿王时，白牙国进贡了白鹦鹉、温凉盏、醒酒毡三宝”的故事。济南有一出传统吕剧，名字就叫《温凉盏》，好多上岁数的都看过。故事说的是：国舅被打，心怀不满，师爷又献连环计，劫盗国宝温凉盏，然后加罪历城县令，并致使秀才入狱，楼锁皇姨。历城县令在逆境中，将计就计，明察秋毫，终于识破奸计，平了冤狱，追回国宝，抓住凶犯，并为秀才、皇姨完婚。另据有关记载，张仪使楚时所带的礼物除了夜明珠、鸳鸯剑、赤兔马外，最贵重的一件就是“温凉盏”。

  “温凉盏”为何价值连城？由于史料阙如，其形制究竟如何，已难得知。但根据“温凉盏，盛酒于盏中，冬暖夏凉，千杯不醉，万盏不迷”的描述，我们大致可以推断，这是一种用玻璃、玛瑙或翡翠之类材料制成、类似后世母子壶、能保温的酒具。那么，老派济南话中的“温凉盏”指的是什么呢？暖水瓶，也叫作暖壶。你看，谁说济南人土？当暖水瓶刚进入普通百姓生活的时侯，一些所谓文化人给它起了个“保温瓶”的直白俗名，文雅的济南人却“化腐朽为神奇”，赋给它一个古雅贴切的名字“温凉盏”，代指了普普通通的暖水瓶。

  在济南，“温凉盏”一词早已很难听到有人说了。不过，“温凉不盏”的说法还偶尔能听人们说起。说来这“温凉不盏”与当暖水瓶讲的“温凉盏”并不搭界。“温凉盏”是一个名词，“温凉不盏”是个形容词，特指饮品不冷也不热，而且“温凉不盏”这词儿具有较强的贬义色彩。如在一些饭店里，面对一杯用温开水沏的茶水，济南人就会这样抱怨：“这茶温凉不盏的，有法喝吗？”