从前有个山东人，家里挺穷，就下了江南，江南好混啊。他在老家时会放羊，到了江南，还是给人家放羊。有一回不小心，羊群进了麦地，他赶快赶出来，还是被地主看见了。

  这个地主要告放羊的，就找丁秀才写呈子去，对丁秀才说：“咱花两个钱不要紧，你给我把这个状子写得好好的，我把官司打赢了就行。”

  丁秀才说：“好吧。”写的是：“老绵羊吃麦苗，吃上甜头连根刨。”地主家拿着这个状子，告了放羊的，把官司打赢了。

  放羊的打输了官司心里很窝火，后来打听到这个丁秀才写呈子好图财，谁给他的钱多，他就给你写好呈子，官司就打赢了。放羊的想：我不能白打输了，我得找回这个脸来。

  他把挣的工钱凑堆凑堆，多弄了两个钱，打听准了上回地主家给了秀才十吊钱，这回他给了秀才二十吊钱，说：“今回你得给我写个好呈子，把上一回的官司赢回来。”

  丁秀才说：“行啊！”提笔就写起来，写完递给放羊的说：“你拿着这个呈子告去，一告就准赢了。”

  放羊的拿着呈子到了县衙门，见了县官就喊：“冤枉啊！老爷！那回不是这么回事，我回想回想，又重新写了呈子。”

  县官说：“好哇，把呈子递上来。”

  放羊的递上呈子，县官一看，上头写的是：“三九里的天，地皮硬过砖，钢镢刨不动，羊嘴怎么餐?”

  县官一想：对呀！放羊的打赢了。

  讲述人：苏长安，男，汉族，72岁，农民，小学，十六里河镇小岭村

  整理人：李全仁，男，汉族， 49岁，第二文化馆干部，高中，高而乡南高村

  采录时间：1987年8月12日

采录地点：十六里河镇小岭村